SpaceKids is here to make your children happy
The adventures of Orbiter and Rover
Beatriz Gallardo, Marta Orse
Every little kid dreams of embarking on adventures, of growing up to visit far off planets and hunt for secret treasures. One day, two little boys, Ausias and Oliver, wake up to find that very dream has become a reality: they have become the spacecraft Orbiter and Rover, sent on a mission to Mars and tasked with finding a certain special stone that has the power to unlock all the secrets of the universe. Faced with danger at every turn––risky trips through space, the freezing cold and raging dust storms of Mars, the scorching heat of re-entry to Earth––these boys use teamwork and dedication to overcome even the scariest obstacles and return the stone for the sake of all humankind.
ISBN: 978-84-09-36617-0
“A fabulous story to inspire the next generation of space explorers”
Astronaut Michael López-Alegria
Las aventuras de Órbiter y Róver
Beatriz Gallardo, Marta Orse
Todo niño pequeño sueña con vivir aventuras trepidantes, viajar a planetas lejanos y buscar tesoros secretos. Un día, Ausias y Óliver se despiertan y descubren que ese sueño se ha hecho realidad: se han convertido en las naves espaciales Órbiter y Róver. Ambos viajarán a Marte con la misión de encontrar una piedra misteriosa que desvelará los secretos del universo y se enfrentaran a los riesgos de toda misión espacial. La historia está escrita por una ingeniera que ha trabajado en el diseño de misiones espaciales.
ISBN: 978-84-09-37367-3
“Una fabulosa historia para inspirar a las nuevas generaciones de exploradores espaciales”
Astronauta Michael López-Alegria
Ariane. The little rocket scientist
Beatriz Gallardo, Patrick Corrigan
Ariane’s inquisitive nature and her desire to make her grandfather’s dream come true lead to an exciting project: to build a rocket ship to take her grandfather to space! With the help of her animal friends and their skills and knowledge, Ariane begins the task of building the ship. Can she and her friends succeed? What will they do in the face of challenges? “Little Rocket Scientist, Ariane” is a reminder to chase your dreams no matter how difficult your course may be. With hard work and dedication, you can achieve anything!
ISBN: 978-84-09-37104-4
Ariane. La pequeña ingeniera aeroespacial
Beatriz Gallardo, Patrick Corrigan
La naturaleza inquisitiva de Ariane y su deseo de hacer realidad el sueño de su abuelo le llevan a un proyecto emocionante: ¡construir una nave espacial! Con la ayuda de sus amigos, sus habilidades y conocimientos, Ariane se embarca en la construcción del cohete. ¿Conseguirán construirlo? ¿Será un proceso fácil? “Ariane. La pequeña ingeniera aeroespacial” es una historia inspiradora que te enseñará que, si te lo propones, los sueños pueden hacerse realidad.
ISBN: 978-84-09-37368-0
